Летний шторм (2004)

Тоби и Ачим тренируются в лагере перед важной регатой. Они лидеры команды гребцов, привыкли проводить время вместе, и до этого момента всё шло предсказуемо. Однако по мере приближения соревнований Тоби замечает, как сильно меняется его отношение к закадычному другу. Ачим всё больше времени уделяет своей девушке Сандре, и эта дистанция заставляет Тоби осознать, что его собственные чувства выходят далеко за рамки простой дружбы. В лагере становится душно от неопределенности, а ситуация осложняется, когда туда приезжает команда из Берлина, совсем не похожая на тех, кого ожидали увидеть парни. Неловкие разговоры и столкновения с местными устоями заставляют каждого пересмотреть взгляды на окружающих и на самих себя. Тоби оказывается в ситуации, где ему приходится выбирать: молчать дальше, надеясь, что всё пройдет само, или решиться на откровенность, зная, что это может разрушить привычный уклад и привести к необратимым последствиям. Над озером постепенно сгущается тяжелое небо, предвещая перемены, которые неизбежно настигнут каждого, кто пытается скрыть правду.